en

en

PRIVACY POLICY

Welcome to the website amiraprotein.com The operator of the website and the controller responsible for data processing on this website is Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Zurich, Switzerland, registered in the Commercial Register of the Canton of Zurich under the number CHE-108.443.301 (Trivarga or we). The proper handling of the personal data of the users of our website (user or you) is of particular concern to us. It goes without saying that we comply with the provisions of the Federal Act on Data Protection (FADP), the Ordinance to the Federal Act on Data Protection (OFADP) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR), insofar as these are applicable. When you visit our website, both non-personal and personal user data may be collected and processed. In the following, we inform you about the type, scope and purpose of the processing of personal data that is collected when you visit our website, as well as about your data protection rights. Please note that the following statements may be amended from time to time due to the publication of an amended version of this privacy policy. This privacy policy was last amended on 30.06.2021.Trivarga oder wir). Der ordnungsgemässe Umgang mit den personenbezogenen Daten der Nutzer unserer Webseite (Nutzer oder Du) ist uns ein besonderes Anliegen. Selbstverständlich beachten wir, soweit diese anwendbar sind, die Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG), der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG) und der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Im Rahmen des Besuchs unserer Webseite können sowohl nicht personenbezogene als auch personenbezogene Daten des Nutzers erhoben und verarbeitet werden. Im Folgenden informieren wir Dich über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die beim Besuch unserer Webseite erhoben werden, sowie über Deine Datenschutzrechte.

Bitte beachte, dass die nachfolgenden Ausführungen von Zeit zu Zeit durch die Veröffentlichung einer geänderten Version dieser Datenschutzerklärung angepasst werden können. Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 30.06.2021 geändert.

It is generally possible to use our website without registering or providing personal data. We primarily collect your personal data directly from you. We may also receive personal data about you from third parties.

When you visit our website, the following data is automatically collected, which your browser automatically transmits to our server, which is located at our hosting service provider:

  • Data on network connections and website activities (e.g. IP address, name and URL of the requested file, host name of the accessing computer, date and time of access),
  • Device information on the end device used (e.g. manufacturer, model, platform, operating system),
  • Region or language settings and other similar data.

The processing of this data is necessary for technical reasons for the use of our website. In particular, it ensures the proper operation and optimizes the functionality and display quality of the website. In addition, this data is used for internal statistical evaluations of user behavior. We do not merge this data with other data sources. The processing is carried out to protect our legitimate interests and to fulfill a contract or pre-contractual measures (legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f and lit. b GDPR).

We also use cookies to make your visit to our website easier and more pleasant and to ensure the error-free and optimized provision of our website and services. Cookies may also be used by services and links integrated by us (see sections 2 and 3). Cookies are text files that your web browser automatically saves on your end device when you visit our website. Session cookies are used, which are deleted after each visit to our website, or persistent cookies, which are stored for a certain period of time after the end of the browser session. If cookies are set, they collect and process certain user information, such as browser and location data, as well as IP address values. The cookies are also used to recognize the user, to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you have requested and also to analyze your surfing behavior.

Sofern durch solche Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Falls dies rechtlich notwendig ist, holen wir Deine vorherige Zustimmung zur Nutzung von Cookies ein (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Du kannst durch entsprechende Konfigurierung Deines Webbrowsers verhindern, dass Cookies auf Deinem Endgerät gespeichert werden oder Dich über das Setzen von Cookies informieren lassen und einzeln über deren Annahme entscheiden. Dies kann allerdings dazu führen, dass die Funktionalitäten unserer Webseite nur eingeschränkt genutzt werden können.

If you have any questions about the Trivarga Group and our products and services or are interested in working with the Trivarga Group, you can contact any Group company using the contact form provided on our website. The following data will be collected:

  • Company (mandatory field, only for inquiries to Trivamarca GmbH),
  • First name (mandatory field),
  • Last name (mandatory field),
  • Address,
  • Postcode/city,
  • E-mail address (mandatory field),
  • Phone number
  • Subject (mandatory field),
  • Message (mandatory field).

You can also contact us by e-mail or telephone. In addition to your e-mail address, we also collect the other information provided to us.

This data is stored and used by us to process your request and answer your inquiry (legal basis: processing of the data in our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR; fulfillment of a contract or pre-contractual measures pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR).

On our website, you will find job postings for open positions at the companies of the Trivarga Group. You also have the opportunity to submit a speculative application. You can send your application to us via email. Along with your email address, you may also send us your application documents, which may include further sensitive personal data (contact details, CV information, education and training details, certificates, etc., collectively referred to as application data). By submitting the application data, you expressly agree that the Trivarga Group may process your application data for the purpose of application processing.

Please note that when information is transmitted via email without encryption, it cannot be ruled out that third parties may view such communications (e.g., transmission errors, cyberattacks). Therefore, we cannot guarantee complete data security during transmission, and we recommend encrypted communication or postal mail for information that requires a high level of confidentiality.

We process the application data you submit in accordance with legal requirements and exclusively for purposes related to reviewing and processing your application. The application data is treated confidentially and is processed only by individuals involved in the specific application procedure within the Trivarga Group. Your application data will not be transferred abroad or disclosed to any third party outside the Trivarga Group unless it is necessary for defending against third-party claims in a legal proceeding (legal basis: performance of a contract or pre-contractual measures according to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, legitimate interests according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

If your application does not lead to an employment relationship, we will delete your application data no later than 6 months after the decision against employment. Longer retention of the application data is possible if legal provisions require it or if you have expressly agreed to longer storage. If you take up a position with a company of the Trivarga Group, the application data will be placed in your personnel file.

Du kannst Deine Bewerbung selbstverständlich jederzeit zurückziehen, indem Du uns eine entsprechende E-Mail an bewerbung@trivarga.com zustellst. Welche weiteren Rechte Dir zustehen und wie Du diese geltend machen kannst, findest Du in Ziff. 9 dieser Datenschutzerklärung.

If you are interested in our products and promotions, you can subscribe to our newsletter and receive information compiled by us, which may also include promotional information. To send the newsletter, we collect your email address.

By subscribing to the newsletter, you agree to receive this information, including promotional content, and to the processing of your personal data. The collected data will only be used by us for the purpose of sending the newsletter.

Subscription to our newsletter follows a double opt-in procedure, meaning you will receive an email after signing up in which you are asked to confirm your subscription. This confirmation is necessary to ensure that no one can sign up with someone else's email address. Newsletter subscriptions are logged to verify the subscription process according to legal requirements. This includes storing the time of subscription and confirmation as well as the IP address (see also Section 2.2) (legal basis: user consent and protection of our legitimate interests: Art. 6 para. 1 lit. a and lit. f GDPR).

You can unsubscribe from our newsletter at any time, i.e., revoke your consent. You will find an unsubscribe link at the end of each newsletter.

Our website uses the Google Analytics analysis service provided by Google Ireland Limited (Google). This analysis service uses cookies or other identifiers stored on your device to collect data about your use of our website (e.g., IP address/identifier, time and duration of use, location, device, returning or new visit, crash timestamp). In this context, pseudonymized usage profiles are created.

The analyses of our website usage conducted on our behalf are aimed at stabilizing and improving our website, generating crash reports, and providing other services related to website and internet usage. The use of the analytics service is based on our legitimate interests in providing the best possible website and on your consent to the use of cookies (legal basis: Art. 6 para. 1 lit. a and lit. f GDPR).

The data collected regarding your use of our website may be transferred to and stored on a Google server in the USA. Since the "IP anonymization" function is activated for our website, your IP address will be truncated by Google within the Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area before transmission. Only in exceptional cases will Google transmit the full IP address to a server in the USA and truncate it there. Google does not combine the IP address transmitted by your device with other data. Further information can be found here: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

You can prevent the storage of cookies by adjusting your web browser settings. However, this may result in not being able to use all functionalities of our website.

If you do not want Google to use your data, you can use the following browser add-on to deactivate Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

We use MailChimp for sending newsletters. The provider is The Rocket Science Group LLC, USA (MailChimp). MailChimp is a service that allows the organization and analysis of newsletter delivery, among other functions.

The data you enter for the purpose of subscribing to the newsletter will be stored on MailChimp's servers in the USA. When you open an email sent via MailChimp, a file contained in the email (called a web beacon) connects to MailChimp's servers in the USA. This allows us to determine whether a newsletter message has been opened and which links may have been clicked. Additionally, technical information such as the time of access, IP address, browser type, and operating system is recorded. This information cannot be attributed to the respective newsletter recipient. It is used exclusively for statistical analysis of newsletter campaigns. The results of these analyses may be used to better tailor future newsletters to the interests of recipients. If you do not wish for analysis by MailChimp, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a corresponding link for this purpose in every newsletter message. Further information on MailChimp's data processing can be found here: https://mailchimp.com/legal/.

The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

We maintain online presences for ourselves and our product lines on various social networks to communicate with and inform users and interested parties about us, our products, and services. Additionally, we use YouTube to upload and make videos publicly accessible.

On our website, we have included links to our online presences and videos on the following platforms:

  • Facebook,
  • Instagram,
  • LinkedIn,
  • Youtube.

Clicking on the respective link will automatically redirect you to the chosen profile on the respective platform or to the video on YouTube. To use the functions of the respective platform, you may need to log into your user account on that platform or register.

When you click on a link to one of our profiles or videos, a direct connection is established between your web browser and the servers of the respective platform, which may also be located in the USA. This allows the platform to receive information that you have visited our website with your IP address and accessed the link. If you click on such a link while logged into your account on the respective platform, the platform may link the contents of our site with your profile on the platform, meaning that the platform can directly associate your visit to our website with your user account. If you wish to prevent this, you should log out of your account before clicking on the respective link. An association will occur in any case if you log into the respective platform after clicking the link. The processing of personal data is based on our legitimate interests in effectively informing and communicating with users (Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

We advise you that you use our Facebook, Instagram, and LinkedIn pages, as well as YouTube and their functions, at your own responsibility. This applies particularly to the use of interactive functions (e.g., commenting, sharing, rating). When using these functions, personal data may be collected by the respective networks, which may be transferred to and processed in countries outside of Switzerland and the European Union.

We are not aware of the specific information that Facebook, Instagram, LinkedIn, and YouTube collect and process. For detailed information about their respective data processing and opt-out options, we refer you to the following links provided by these providers. Only these providers have access to your data and can directly take appropriate measures and provide information.

Facebook und Instagram:
https://www.facebook.com/about/privacy/
https://www.facebook.com/settings?tab=ads

LinkedIn:
https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

YouTube:
https://policies.google.com/privacy

On this website, we have included links to the websites of our product lines. When you click on a link, a direct connection is established between your web browser and the servers of the respective website. The servers of our product line websites are located in Switzerland. Through this connection, we receive information that you have visited our website with your IP address and accessed the link. Information about data processing on these websites can be found in their respective privacy policies.

This website may also contain links to other websites that are not operated by us, and we have no control over their content or data processing practices. We refer you to their respective privacy policies.

The data collected on our website is transferred to and stored by our hosting service provider, Akenes SA, Lausanne, Switzerland. The hosting service provider, along with the IT service provider responsible for the development and maintenance of our website, have access to this data in the course of providing their services. These providers only access the data for server operation, maintenance, troubleshooting, and further development of our website. The use of these services is based on our legitimate interest in providing the best possible service on our website (Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR).

The personal data collected by us is primarily processed within Switzerland. In connection with the use of analytics services and other services (see section 2), as well as when accessing our profiles on various platforms (see section 3), whose providers are located in a so-called third country, personal data may be transferred to third countries. We enter into standard data protection clauses provided by the European Union with these service providers, which provide guarantees for the protection of your data at the service provider in the third country. The service providers in the USA are also certified under the CH-US Privacy Shield agreement.

We delete all personal data collected during your visit to our website or provided by you as soon as it is no longer necessary for the purpose for which it was processed and retention is not required by law.

We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your personal data against unauthorized access and misuse. In relation to subcontractors we engage to provide our services, we also take suitable legal precautions to ensure the protection of your personal data in accordance with relevant legal provisions.

Within our website, we use the SSL (Secure Socket Layer) protocol in conjunction with the highest level of encryption supported by your web browser. You can recognize whether an individual page of our website is transmitted encrypted by the closed representation of the padlock symbol in your browser's address bar.

You can, within the scope of applicable data protection law and as provided therein, request information about the data processed by us and have the right to receive your data in a commonly used machine-readable format.

Furthermore, you can request the deletion or correction of your data in justified cases, as well as request the restriction of its processing, object to the processing of your data, or withdraw your consent for processing. The legality of data processing carried out before the withdrawal remains unaffected. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates applicable data protection law.

Please note that we reserve the right to assert our legally mandated restrictions, such as when we are obliged to retain or process certain data or have a predominant interest therein.

If you have data protection concerns, please contact us via email at info@trivarga.com or by post at Trivarga AG, Restelbergstrasse 49, 8044 Zurich, Switzerland.

FAQ

WE ARE HIRING

Ein Ort, an dem Innovation, Kreativität und gemeinsames Streben nach Exzellenz im Mittelpunkt stehen. Wir sind stets auf der Suche nach talentierten Individuen, die unsere Leidenschaft für Fortschritt und eine nachhaltige Zukunft teilen.